[Викт]

Начинаю читать Геймановское "Задверье".

Не могу избавиться от двух ассоциаций:

1. Святое небо, как же оно, по крайней мере поначалу, напоминает книжки хороших детских авторов из УССР вроде того же Нестайко. Только в версии "для подросших". Наверное, я окончательно схожу с ума.

2. Еще одна монетка в копилку "Панов отсюда пер". Интересно, питается он тоже уже некогда съеденным?

@темы: разбор пометов

Comments

[Lios Alfary]

К первому - +1, но только до середины текста. Дальше стало хуже, увы.

Кстати, где бы нынче достать Нестайко, хоть в электронном варианте, а? Особенно повесть про учителей, подрабатывающих феями в отпуске

[Викт]

C ним сложно, но легче, чем с другими. В то время целая плеяда бесподобно талантливых украинских писателей работала, и я жутко жалею, что запомнил только одно имя.



http://bookz.ru/authors/vsevolod-nestaiko.html

http://publ.lib.ru/ARCHIVES/N/NESTAYKO_Vsevolod_Zinov'evich/_Nestayko_V._Z..html



Ну и вообще глянь по ссылкам:

http://www.gogo.ru/go?q=%CD%E5%F1%F2%E0%E9%EA%EE

[Викт]

Lios Alfary



Вот кто писал трилогию о соревновании двух параллельных классов - на двух языках выходила?



А детская трилогия, где в первой части фигурирует дух казака Мамая, а третья становится полумистической, ибо там ходит мальчик и говорит взрослым дядям "Привіт тобі від Вороного" - хотя и мальчик, и одноименный конь погибли из-за глупой шутки тех дядь еще в детском возрасте - она чья?



Жутко хочется перечитать, а негде взять.

[Helirich]

О, Нестайко, )



Викт, мне эти описания ничего не говорят, но я показала маме, она вспомнила книжку с соперничеством двух классов. Правда, переведенную с польского: "Таємниця зеленої печатки" Ганна Ожоговська...

[Викт]

Irch



Нет, не оно. То, кажись, было именно УССРское.

[Helirich]

Викт, значит, успешных поисков дальше!

Но это вродь тоже ничего, если вдруг попадется, )