[Викт]

Я все время забываю напомнить - в рамках раздачи слонов и материализации духов Викт дарит всем желающим бесплатную траву в размере сериалов:

- Файрфлай (Firefly), все 14 серий, оригинальная озвучка и нормальные русские субы.

о команде симпатичных обалдуев

Тот самый, по результатам которого сняли полнометражку "Миссия Серенити". Космовестерн и мой любимый сериал. Специфический, сильно ломает американские стилистические каноны - если на стене висит ружье, оно может совершенно злонамеренно не выстрелить до конца пьесы. Во многом "для этиков" - танцует вокруг взаимоотношений в команде космических контрабандистов и жуликов. Ближайшие аналоги - аниме "Ковбой Бибоп".

- Задверье (Neverwhere), то самое, которое Геймановское. Очень английский английский без субов. Качество могло бы быть и лучше, но в целом неплохо. Шесть коротких серий.

о молодом Поле Маккартни в Зазеркалье

Готик-панк как он должен быть - тема мистического города-в-городе раскрыта на ура. Одноименная книга Геймана - это новеллизация его же сценария к сериалу. Практически не отличается от оригинала.

- Файлы Дрездена (The Dresden Files). Весь единственный сезон - по-моему 14 серий. Качество хорошее, но неотключаемый перевод лично меня раздражает.

о чародее по вызову

По одноименной серии романов Батчера с серьезными изменениями. Очень специфическое. Уверен, что очень многие будут плеваться. Но что-то приятное в нем есть. Я его иногда обзываю внебрачным дитем Супернейчуралсов от Догмы.

С желающих заполучить это счастье опционально требуется по болванке за сериал. Впрочем, я не настаиваю.

@темы: Хорошие люди

Comments

[NoMora]

Дрездена мона?) Вай-вай)

[Викт]

NoMora

Мона-мона! Ты в списке. Завтра же куплю дисков и начну записывать.

[NoMora]

Викт Аригатооооо! ^__^

[Франтишек]

и нам можно тоже Дрездена?

[Викт]

Rish Zukashee

Запросто. А в Москве забрать сможешь?

Блин, а начиналось все с попытки популяризации Файрфлая! Точно надо его в нагрузку в обязательном порядке выдавать.

[Франтишек]

Викт, а я там живу, не поверишь. )

ну, мне можно и файрфлай в нагрузку, мне болванок ради такого не жалко.

[NoMora]

Да действительно, чего только за Дрезденом ехать. И мне файрфлаю! )))

[soviz]

Neverwhere
в мск буду недельки через три

[Чарли]

ух ты. neverwhere, как приеду, можно)

[Ingwar13]

Викт
Он, вообще-то, Батчер. Джим Батчер.

[Graatty]

Викт
А можно мне "Файрфлай"?
Как-нибудь?)))

[Викт]

Rish Zukashee

Все смешалось в башке Виктовской.

NoMora

Ыык!

soviz

Не вопрос.

Чарли

Приезжай.

Graatty

Запросто!

Ingwar13

А я что сказал? Уй мама! А кто ж это у меня в бошке-то всплыл? Мерси, исправляюсь!

[Yomiko]

Хмм, а я тут как раз Файрфлай уже скачала. Кажется, с английским звуком. Зато внешние субтитры не то чешские, не то еще какие-то славянские... Где бы русские/английские нарыть...

[Викт]

Yomiko

Мыло давай. Кстати, буду благодарен, если кинешь ссылку на чешские субы - было бы прикольно посмотреть и осознать, насколько я еще помню язык.

[Slider88]

Ы, и Дрездена, пожалуйста, через сову передаш?
А Newerwhere я у нее отберу

[Yomiko]

Я все единым блоком вытащила из торрентов, увы. Может, они и не чешские, но сокращение cz у меня почему-то именно такие ассоциации вызывает.
А мыло сейчас умыльну.

[Викт]

Yomiko

Таки чешские.
Поймал. Вечером все скину.

[Yomiko]

Окей, а я тебе тогда ответным письмецом кину архивчик с тем, что у меня есть.

[.Eiric.]

Это...которое Задверье. И файрфлай до кучи. Дисками отдамся. )))

[Эстэль]

Фарфлай хочу) Болванки выдам)

[Леди Рийя]

Файрфлай мне, Геймана Явке. Дрездена видели, нря. Оно на один диск влезет? Болванки поменяю на чистые.
А тебе чего дарить на НГ?

[Викт]

Lady_Riya

Увы, что Файрфлай, что Дрезден занимают примерно один диск. Задверье меньше, но не настолько, чтобы впихнуть в оставшиеся пару байтов.
Насчет НГ - пока не знаю, надо подумать.

[Леди Рийя]

Викт
Ок, тогда готовлю две болванки.
Думай.

[Graatty]

Викт

Запросто!

Дык я ...эта.. в Смоленске живу)))) Но, по идее, могу попросить знакомых москвичей!