воскресенье, 12 февраля 2006
НАРОДНА ПІСНЯ СЕМИ КОРОЛІВСТВ
«ЗИМА»
ДЖОН СНОУ:
Я піду за Стіноньку
Стрічати Інакших,
Споглядать, як бігають,
Ловити їх купами.
Наберусь хороброщів,
Спитаю у Неда,
Чи мені не викаже,
Як звали матусю?
ХОР СТАРКІВ (приспів):
Зима, зима, зима, зима
Прийде!
Зима, зима, зима, зима – га! – моя!
Зима, зима, зима, зима
Прийде!
Зима, зима, зима!
ДЕЙЕНЕРІС:
Піднімусь на райдугу,
Злечу понад хмарами,
Передам з драконами:
«Hallo, рідна Батьківщина!»
ХОР СТАРКІВ (приспів)
ДЖЕЙМЕ:
Піду до Серсейоньки,
Хильнемо за Роберта,
Поведуся лагідно,
Поділюся змовою.
ХОР СТАРКІВ (приспів)
ВСІ:
Мартіне проникливий,
Відкрий правди трішечки:
Чим усе закінчиться
У шостому томі?
ДЖОРДЖ Р.Р. МАРТІН:
Хана, хана, хана, хана
Буде!
Хана, хана, хана, хана – загальна!
Хана, хана, хана, хана
Буде!
Хана, хана, хана!
ДРАКОНИ Й ІНАКШІ (хором):
Тьох! Тьох! Тьох! Тьох!
(На Джорджа Р. Р. Мартіна падає метеорит.)
======
(с) М.Назаренко, после краткой, но проникновенной дискуссии в мастерской "Третья Сила" о сериале Мартина. Форвард куда угодно - свободно, при сохранении (с).
-
-
12.02.2006 в 11:39